Tervetuloa Pikakääntäjä-käännöstoimistoon

Käännöstoimisto Pikakääntäjä
Voit lähettää meille tekstisi sähköpostitse, milloin tahansa ja teemme sinulle edullisen tarjouksen käännöksestä.
Natiivikääntäjiemme avulla voimme tarjota asiakkaillemme ammattitaitoiset käännökset. Teemme käännökset nopeasti ja kilpailukykyisin hinnoin. Meillä on myös kokemusta useimmilta toimialoilta. Emme käännä vain sanoja vaan sen, mitä haluatte viestittää vastaanottajalle.

Kuinka voimme auttaa sinua?

Pikakääntäjällä keskitymme asiakkaidemme tarpeisiin. Käännösten tilaaminen ja vastaanottaminen on tehty mahdollisimman helpoksi ja vaivattomaksi. Asiakkaamme voivat aina olla yhteydessä samaan projektipäällikköön, joka puolestaan pyrkii käyttämään samoja, asiakkaan tarpeet tuntevia kääntäjiä.

Varsinaisten käännösten lisäksi autamme mielellämme myös oikolukuprojekteissa ja aineiston taitossa. Koko prosessi hoituu sujuvasti, sillä projektipäällikkösi huolehtii kaikesta ja on mukana koko projektin ajan.

Alussa saat projektipäälliköltäsi ei-sitovan käännöstarjouksen. Voit aina kysellä häneltä lisätietoja käännösprojektistasi, myös puhelimitse. Projektipäällikkö huolehtii siitä, että käännös valmistuu ajallaan, on kyseessä sitten sähköpostitse lähetettävä tekstikäännös tai postitse saapuva virallinen käännös. Häneltä voit kysyä lisätietoja myös laskutusvaiheessa tai kun projekti on jo valmis. Räätälöimme tarjoukset aina asiakkaidemme tarpeisiin sopiviksi; olet sitten yksityisasiakas, joka tarvitsee käännöksen koulutodistuksesta tai yritysasiakas, joka tarvitsee käännöksen teknisestä käyttöohjekirjasta. Meille on tärkeintä se, että asiakkaamme ovat 100% tyytyväisiä palveluumme.

Käännöstoimisto Pikakääntäjä
Olemme auki joka arkipäivä klo 8-17 myös välipäivinä!
Tarvitsetko teknisen käännöksen?

Meillä on useita korkeakoulutettuja teknisiä kääntäjiä, joilla on laaja kokemus alan käännöksistä. He kääntävät aina omalle äidinkielelleen. Kääntäjiä löytyy mm. seuraavilta aloilta: tekniikka, talous, lääketiede ja farmasia. Valitsemme kääntäjän hänen erikoisalansa mukaan. Näin varmistamme, että käännöksessä on huomioitu sanaston lisäksi myös oikea tyyli.


Tarvitsetko pikaisen käännöksen?

Voimme toimittaa käännökset nopeallakin aikataululla. Kääntäjämme kääntävät aina omalle äidinkielelleen ja lisäksi heiltä löytyy kokemusta tietyltä erikoisalalta. Osa kääntäjistä tekee töitä myös iltaisin ja viikonloppuisin. Nämä seikat vaikuttavat siihen, että pystymme toimittamaan käännökset nopeallakin aikataululla. Kerrothan meille koska tarvitset käännöksen, niin osaamme ottaa sen huomioon jo tarjousta tehdessämme.

Tarvitsetko virallisen/auktorisoidun käännöksen?

Saat meiltä myös viralliset, auktorisoidun kääntäjän leimaamat käännökset, on kyseessä sitten koulutodistus, syntymätodistus tai yrityksen sopimuspaperit. Auktorisoidut käännökset lähetetään sinulle postitse suoraan toivomaasi osoitteeseen. Olemme tehneet samojen tuttujen kääntäjien kanssa yhteistyötä useita vuosia. Näin voimme luvata asiakkaillemme luotettavat ja korkealaatuiset viralliset käännökset.

Tässä vielä listattuna hyviä syitä sille, miksi sinun kannattaa valita Pikakääntäjä

  • Nopeat toimitukset
  • Natiivikääntäjät
  • Korkealaatuiset käännökset ja oikoluvut
  • Kilpailukykyiset hinnat
  • Ehdoton luottamuksellisuus
  • 150 kielen erikoistuntijat
  • Korkea tekninen osaaminen
  • Toimitus eri formaateissa
  • Aineiston taittopalvelut
  • Yli 16 vuoden kokemus
  • Tiimissämme on yli 4 200 kääntäjää
  • Käännämme yli 274 000 sanaa päivittäin

Miten saan ei-sitovan käännöstarjouksen?

Tarjouksen pyytäminen on helppoa. Täytä oheinen tarjouspyyntölomake, tai jos sinulla on useampi kuin yksi käännettävä tiedosto, lähetä tekstisi meille sähköpostitse. Ilmoita samalla haluttu kieliyhdistelmä ja kerro myös, jos sinulla on mielessä tietty toimitusaika. Projektipäällikkömme lähettää sinulle sähköpostitse ei-sitovan tarjouksen.

Käännöstoimistomme Helsingissä ja Tampereella

Projektipäällikkö auttaa mielellään käännöstehtävässäsi toimien ripeästi, luotettavasti ja asiantuntevasti. Kääntäjämme työskentelevät myös iltaisin ja viikonloppuisin. Takaamme luotettavat ja korkealaatuiset käännökset. Tämän voimme tarjota, koska kääntäjällämme on vaaditun toimialan erikoistuntemus. Kääntäjämme puhuvat käännettävää kieltä äidinkielenään. Kaikilla kääntäjillämme on monen vuoden kokemus toimialoiltaan ja lisäksi heillä on käytössään kääntämiseen tarkoitetut tekniset työkalut, jotka myös jouduttavat käännösprosessia. Tämä onkin nopeiden toimitustemme salaisuus. Täytä viereinen tarjouspyyntölomake tai lähetä meille tarjouspyyntösi sähköpostina. Voit aina myös soittaa joko Helsingin toimistoomme numeroon (09) 4730 4640 tai Tampereen toimistoon numeroon (03) 4108 9334.

Tarjouspyyntölomake
Mitä kieliä käännös sisältää?
Tekstin lähdekieli on:
Teksti käännetään seuraavalle kielelle:
Yhteystietoni:
Yhtiö:
Nimi:
Sähköposti:
Puhelin:
Haluaisin käännättää:
Liitetiedostona olevan tekstin:
Lisätiedot:
Yksityisyys Kaikkia henkilö- ja yritystietoja käytetään ainoastaan tarjouksen laatimista varten.
Ammattikääntäjät valitsevat meidän käännöstoimistomme Pikakaantaja on kansainvälisen kääntäjäjärjestön ProZ:n liikejäsen. 1 587 kääntäjältä olemme saaneet 4,9 pistettä 5:stä mahdollisesta.