Kuva EU-logosta ja GDPR-vaatimusten mukainen

GDPR-kääntäjämme voivat auttaa sinua GDPR-asetuksen vaatimusten täyttämisessä.

Yleiseen tietosuoja-asetukseen (GDPR) liittyvät käännökset

EU:n yleinen tietosuoja-asetus GDPR astuu voimaan 25. toukokuuta 2018. Tämä tarkoittaa, että kyseisestä päivästä lähtien kaikissa Euroopan Unioniin kuuluvissa maissa sovelletaan samaa yksityisyyttä koskevaa lainsäädäntöä.

Tietosuoja-asetuksen piirissä ovat kaikki yritykset, jotka keräävät tietoja asiakkaistaan. Käännöstoimistona myös meidän on toteutettava tarvittavat muutokset, jotta voimme toimia täysin uuden lainsäädännön mukaisesti. Muutokset kohdistuivat yleisiin ehtoihin, tietosuojakäytäntöön ja verkkosivustoon. Kääntäjämme ovat sitoutuneet niin kutsutun käsittelysopimuksen ehtoihin, ja salassapitosopimuksia on laajennettu. Olemme nyt täysin valmistautuneet uuteen lainsäädäntöön.

Valmistelutyöt ovat pitäneet myös asiakkaamme kiireisinä. Tämä on näkynyt tietosuojalausuntoja, tehtävänkuvauksia (uuden tietosuojavastaavan asemaan liittyen) ja tietovuodosta ilmoittavia asiakirjoja koskevien käännöspyyntöjen lisääntyneenä määränä. Euroopan Unionissa sijaitsevien käännöstoimistojemme kääntäjät ovat kääntäneet jo tuhansia sanoja uutta lainsäädäntöä käsitteleviä tekstejä eri organisaatioiden työntekijöiden perehdyttämiseen tarkoitettujen opetusmateriaalien ja tietopakettien muodossa kaikkialla Euroopassa.

Haluamme mielellämme auttaa myös sinun yritystäsi. Laajan kokemuksemme ansiosta voimme työskennellä nopeasti ja tehokkaasti. Myös kustannukset ovat hallittavissa, koska hyödynnämme työssämme tietokantoja, joihin on koottu usein esiintyviä termejä ja lauseita.

Jos haluat lukea tämän sivun eri kielellä, voit vaihtaa kieltä yläoikealla.

2018-05-24T10:35:54.9958511Z

Elina Niemi
Keskustele suoraan asiantuntijan kanssa

Asiantuntijamme on valmiina vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi

Female83950
customer service