Ammattitaitoiset matkailualan käännökset

Ota meihin yhteyttä sähköpostitse, jos haluat lisätietoja matkailualan käännöksistä.

Matkailualan käännökset

Monet hotellit, ravintolat ja matkanjärjestäjät, jotka toimivat useammassa maassa ja pyrkivät laajentamaan toimintaansa entisestään tai haluavat palvella matkailijoita omassa maassaan mahdollisimman monikielisesti, tarvitsevat toimivaa palvelujaan/tuotteitaan esittelevää käännöstä, joka puhuttelee kohdeyleisöä. Matkailuntarjoajana haluaisit, että verkkosivustosi vetoaa kohdeyleisöön ja houkuttelee asiakkaita. Ravintolan omistajana sinulle on tärkeää, että ruokalista on käännetty ammattitaitoisesti vieraille kielille siten, että paikalliset erikoisuudet välittyvät kohdekielelle oikein ja että myös esimerkiksi englantilaiset, japanilaiset ja italialaiset turistit osaavat valita ruokalistalta haluamansa ateriat ja oppivat samalla tuntemaan paikallisen keittiön erikoisuuksia. Haluatko houkutella ulkomaisia turisteja hotelliisi? Myös siinä tapauksessa on suositeltavaa jättää yrityksesi verkkosivujen, esitteiden ja muun markkinointimateriaalin kääntäminen ammattitaitoisen kääntäjän tehtäväksi. Koska kääntäjämme asuvat kohdekielen maassa ja ovat erikoistuneet matkailualan käännöksiin, he tietävät tarkalleen, mitä hotellien, ravintoloiden ja matkanjärjestävien mainostekstien käännöksiltä vaaditaan. Vakuutu itse käännöspalveluistamme!

Voit ottaa meihin yhteyttä puhelimitse, sähköpostitse tai tarjouspyyntölomakkeemme kautta.

2017-01-13T10:34:34.1104313Z

Fatima Vangen
Keskustele suoraan asiantuntijan kanssa

Asiantuntijamme on valmiina vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi

Female83950
customer service